东汉 · 《古诗十九首》
shèjiāngcǎifúrónglánzéduōfāngcǎo涉江采芙蓉兰泽多芳草
cǎizhīyùwèishéisuǒsīzàiyuǎndào采之欲遗谁所思在远道
huángùwàngjiùxiāngchánglùmànhàohào还顾望旧乡长路漫浩浩
tóngxīnérlíjūyōushāngyǐzhōnglǎo同心而离居忧伤以终老
芳草繁茂的水泽中,芙蓉开放却隔着遥远归路。
采花人想把芙蓉送给思念的人,又回望故乡。
彼此同心却长久分离,花香中含着深沉忧伤。