唐 · 李白
dùyuǎnjīngménwài渡远荆门外
láicóngchǔguóyóu来从楚国游
shānsuípíngyějìn山随平野尽
jiāngrùdàhuāngliú江入大荒流
yuèxiàfēitiānjìng月下飞天镜
yúnshēngjiéhǎilóu云生结海楼
réngliángùxiāngshuǐ仍怜故乡水
wànlǐsòngxíngzhōu万里送行舟
山峦渐渐退去,宽阔江水奔向无边原野。
年轻诗人乘舟离开故乡,驶向楚地远游。
诗人把故乡水写成朋友,依依不舍地送他远行。